Efeso 6:3
Print
FSV
“upang lumigaya ka at humaba ang iyong buhay sa ibabaw ng lupa.”
ABTAG1978
Upang yumaon kang mabuti, at ikaw ay mabuhay na malaon sa lupa.
ABTAG2001
“upang maging mabuti ang inyong kalagayan at ikaw ay mabuhay nang matagal sa ibabaw ng lupa.”
ADB1905
Upang yumaon kang mabuti, at ikaw ay mabuhay na malaon sa lupa.
SND
Gawin ninyo ito upang maging mabuti para sa inyo at kayo ay mamuhay nang matagal sa lupa.
ASND
At ito ang pangako, “Giginhawa ka at hahaba ang buhay mo rito sa lupa.”
MBBTAG
“Magiging maganda at mahaba ang iyong buhay sa lupa.”
MBBTAG-DC
“Magiging maganda at mahaba ang iyong buhay sa lupa.”
Previous Ephesians 6:2
Top
Ephesians 6:4Next
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version (FSV) Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.; Ang Biblia (1978) (ABTAG1978) Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978; Ang Biblia, 2001 (ABTAG2001) Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 2001; Ang Dating Biblia (1905) (ADB1905) Public Domain; Ang Salita ng Diyos (SND) Copyright © 1998 by Bibles International; Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) (ASND) Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) Copyright © 2009, 2011, 2014, 2015 by Biblica, Inc. ®; Magandang Balita Biblia (MBBTAG) Magandang Balita Biblia, Copyright © Philippine Bible Society 2012.; Magandang Balita Biblia (with Deuterocanon) (MBBTAG-DC) by